CORVINUS Szaknyelvi Vizsga
TÁJÉKOZTATÓ A BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM „OECONOM” egynyelvű szaknyelvi vizsgáról Valamint a Nemzetközi kapcsolatok szaknyelvi vizsgáról
„OECONOM” egynyelvű szaknyelvi vizsga
Az „OECONOM” GAZDASÁGI SZAKNYELVI VIZSGARENDSZER a Budapesti Corvinus Egyetem nyelvvizsgaközpontja által kifejlesztett és akkreditált szaknyelvi vizsga.
Mit mér a vizsga?
Az Oeconom szaknyelvi vizsga alapvető célja a vizsgázók szaknyelvi tudásszintjének mérése a gazdasági és üzleti szférában előforduló szakmai kontextusok, gyakorlati jellegű szakmai feladatok és helyzetek segítségével, azok vizsgakörnyezetben történő alkalmazásával. A vizsgázónak nem szakmai tudásról kell számot adnia, hanem arról, hogy az adott idegen nyelv ismeretéhez kapcsolódó feladatot a szakszókincs alkalmazásával hogyan képes írásban, ill. szóban megoldani, hogyan képes különböző helyzetekben szakmai partnerével idegen nyelven kommunikálni.
A vizsga nyelvei és részei
A vizsga angol, francia, német, olasz, orosz, portugál és spanyol nyelven, három szinten – alap- (B1), közép- (B2) és felsőfokon (C1) – tehető le.
Jelentkezni lehet külön írásbeli és szóbeli, vagy a mindkettőt magában foglaló komplex vizsgára. Sikeres írásbeli, vagy szóbeli vizsgával külön-külön is szerezhető írásbeli, vagy szóbeli nyelvvizsga bizonyítvány akkor is, ha vizsgázónk komplex nyelvvizsgára jelentkezett. Ilyen esetben csak a sikertelen (írásbeli, vagy szóbeli) részt kell megismételni.
Vizsgaidőszakok
A Vizsgaközpont évente három alkalommal (január, május, augusztus) biztosít a vizsgázók számára vizsgaalkalmat, kivéve az arab, portugál nyelveket, ill. valamennyi nyelv alapfokú (B1) szintjét, melyekből csak a májusi vizsgaidőszakban tehető vizsga. Ettől eltérést a Vizsgaközpont igazgatója engedélyezhet különösen indokolt esetben.
Vizsgafeladatok
Tartalmában a nyelvvizsga arra a szakmai háttérismeretre épül, amelyeket a vizsgázók gazdasági, ill. üzleti képzést nyújtó oktatási intézményében folytatott tanulmányaik során sajátítottak el, illetve arra a gyakorlati tudásanyagra támaszkodik, amelyet a (nagy)vállalatok, a gazdasági élet szakemberei gyakorlati tevékenységük során használnak.
Az „OECONOM” szaknyelvi vizsga témakörei
A témakörök NEM lexikális, vagy tárgyi tudás számonkérésére irányulnak.
A vizsga azt méri, hogy a vizsgázó szakmai háttérismereteinek birtokában az adott szinten hogyan képes a szakmai nyelvhasználatra, illetve munkája során, a szakmai terminológia alkalmazásával, milyen színvonalon lesz képes megoldani írás- és szóbeli szakmai feladatokat.
ALAPFOK (B1)
- Kapcsolatfelvétel üzleti partnerrel
- Egy vállalat mindennapi működése
- Álláskeresés, egy munkakör bemutatása, bemutatkozó beszélgetés (interjú)
- Áruk és árak, fogyasztók
- Hirdetések, vásárlók, vásárlói reakciók
- Üzleti utak, szobafoglalás, úti beszámoló
- Munkaebéd, üzleti partnerek fogadása
- Banki alapszolgáltatások, banki ügyintézés
- Irodai ügyintézés: termékek megrendelése, meghívás, találkozó lemondása stb.
- A kereslet és kínálat alapkérdései (ár, minőség, minőségi igények és problémák stb.)
KÖZÉP- (B2) ÉS FELSŐFOK (C1)
- Európai integráció
- Globalizáció
- Piac és gazdaság
- Munkaerőpiac
- Adózási rendszerek
- Környezetvédelem
- Vállalkozási formák
- Bankrendszerek
- Tőzsde, befektetések, pénzpiacok
- Nemzetközi kereskedelem
- Marketing
- Telekommunikáció, Internet
- A magyar gazdaság aktuális problémái
- A célnyelvi ország(ok) gazdaságának aktuális problémái
- Társadalom és gazdaság
Vizsgaidőszakok: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu/page/default.asp?id=QEPQDS
Vizsgaszabályzat: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu/page/default.asp?id=LIDTMN
Vizsgadíjak: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu/page/default.asp?id=XCPJSR
További információk: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu
NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK SZAKNYELVI VIZSGA
A NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK SZAKNYELVI VIZSGARENDSZER a Budapesti Corvinus
Egyetem nyelvvizsgaközpontja által kifejlesztett és akkreditált (AK-III./20/2009.) szaknyelvi vizsga.
Mit mér a vizsga?
A nemzetközi kapcsolatok szaknyelvi vizsga alapvető célja a vizsgázók szaknyelvi tudásszintjének mérése a nemzetközi kapcsolattartás szakterületén gyakran előforduló szakmai kontextusok, szakmai feladatok segítségével, valamint annak előre jelzése, hogy a vizsgázó képes lesz-e a valós életben az adott nyelvi szinten hatékonyan kommunikálni, és szaknyelvi tudása segítségével szakmai feladatokat végrehajtani.
A vizsga nyelvei és részei
A vizsga angol, francia, német, olasz, orosz és spanyol nyelven, három szinten – alap- (B1), közép- (B2) és felsőfokon (C1) – tehető le.
Jelentkezni lehet külön írásbeli és szóbeli, vagy a mindkettőt magában foglaló komplex vizsgára. Sikeres írásbeli, vagy szóbeli vizsgával külön-külön is szerezhető írásbeli, vagy szóbeli nyelvvizsga bizonyítvány akkor is, ha vizsgázónk komplex nyelvvizsgára jelentkezett. Ilyen esetben csak a sikertelen (írásbeli, vagy szóbeli) részt kell megismételni.
Vizsgaidőszakok
A Vizsgaközpont évente három alkalommal (január, május, augusztus) biztosít vizsgázóink számára vizsgaalkalmat.
Vizsgafeladatok
Tartalmában a nyelvvizsga arra a szakmai háttérismeretre épül, amelyeket a vizsgázók tanulmányaik során (pl.: nemzetközi kapcsolatok, nemzetközi tanulmányok szak) sajátítanak el, illetve, amelyet az országot, nagyvállalatokat, intézményeket a nemzetközi fórumokon és színtéren képviselő szakemberek gyakorlati tevékenységük során használnak.
Az írásbeli és a szóbeli részvizsga szerkezetét, feladatait, pontozását, értékelési szempontjait és a sikeres vizsgához szükséges pontszámokat, illetve a vizsga témaköreit az alábbi oldalakon található táblázatok tartalmazzák.
Vizsgaidőszakok: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu/page/default.asp?id=QEPQDS
Vizsgaszabályzat: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu/page/default.asp?id=LIDTMN
Vizsgadíjak: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu/page/default.asp?id=XCPJSR
További információk: http://www.corvinusnyelvvizsga.hu